@jorgebenavent
Jorge Benavent

Valencia, Spain. | 47 | Happily married father of 3. Proud Catholic Spaniard.

Posts
72477
Last update
2020-11-29 20:51:25

    Tal día como hoy, el 2 de septiembre de 1686, la ciudad de Buda (hoy parte de Budapest, capital de Hungría) era liberada después de 145 años en manos de los turcos. Una fuerza española luchó allí. En 1934 se construyó en Budapest un monumento a aquellos 300 españoles que encabezaron el ataque a la brecha de Buda. El monumento se encuentra en el mismo lugar en el que se abrió la brecha. Bajo dos escudos de España (el de los Reyes Católicos, con el Águila de San Juan, y el de la Segunda República, que era el régimen vigente en España en 1934), y bajo un escudo de Hungría. 

    1686. szeptember 2-án Buda városa (ma Budapest része, Magyarország fővárosa) felszabadult 145 év után a törökök kezébe. Spanyol haderő harcolt ott. 1934-ben emlékművet építettek annak a 300 spanyolnak, akik a budai rés támadását irányították. Az emlékmű ugyanazon a helyen található, ahol a jogsértést megnyitották. Spanyolország két pajzsa (a katolikus uralkodóké, San Juan sasával és a második köztársaságé, amely 1934-ben Spanyolországban a jelenlegi rezsim volt), és Magyarország pajzsa alatt.

    Elnézést a magyaromért 

    Un hidroavión Sunderland del Coastal Command británico en servicio en el Atlántico Norte (II Guerra Mundial). Aviones como éste fueron esenciales para derrotar a los submarinos alemanes en la Batalla del Atlántico. Obsérvese que sufre acumulación de hielo sobre las alas, una peligrosísima circunstancia, fuente de muchísimos accidentes aéreos. (BoA-FB).